Vyhledávání
Zavřít
Skrytý rasismus ve Strážcích vesmíru? Tvůrce přiznal, že obsadit černocha jako černého strážce a Asiatku jako žlutou strážkyni byla chyba
Strážci vesmírů (Foto: Profimedia)
V novém dokumentu stanice Investigation Discovery zazněla nečekaná slova od hlavního scenáristy slavného seriálu Strážci vesmíru. Tony Oliver, který stál za příběhem kultovních "morfujících" superhrdinů 90. let, přiznal, že obsazení černošského herce jako Černého Rangera a asijské herečky jako Žluté Rangerky bylo podle něj „velkou chybou“.
„Nikdo z nás tehdy nepřemýšlel nad stereotypy,“ uvedl Oliver v dokumentární sérii Hollywood Demons. „Teprve asistentka nám to jednoho dne zmínila na poradě a já si uvědomil, že jsme mohli působit necitlivě.“
V původní sestavě seriálu hrál černošský herec Walter Emanuel Jones postavu Zacka Taylora, tedy Černého Rangera a Thuy Trang, herečka vietnamského původu, ztvárnila Žlutou Rangerku Trini Kwan. Seriál se stal hitem a získal i nominaci na Emmy, přesto se dnes vrací otázky, zda bylo tehdejší rozhodnutí v pořádku.
Oliver otevřeně řekl: „Byla to chyba.“ Hvězda seriálu s ním však nesouhlasí: „Byla to čest.“ Walter Emanuel Jones, kterého diváci znají jako tanečně nadaného Rangera Zacka, má na věc jiný pohled. V dokumentu se objevil archivní záběr z natáčení, kde herec s úsměvem říká: „Jmenuji se Walter Jones. Hraju Zacka. Jsem černoch a hraju Černého Rangera – no není to trefné?“
Na vyjádření scenáristy však Jones reagoval s respektem, ale i nesouhlasem. „Rozumím potřebě řešit možné kulturní necitlivosti, ale říkat, že to byla chyba, zlehčuje dopad, který ta role měla na spoustu lidí po celém světě,“ uvedl herec. „Nebyla to chyba, byl to milník. Byla to čest.“
Zároveň přiznal, že ho role Černého Rangera nikdy netrápila: „Když jsem ten kostým poprvé viděl, řekl jsem: ‘Ten chci!’ A oni odpověděli: ‘Je tvůj.’“ Žlutá Rangerka měla být původně jiná. Thuy Trang nebyla původní volbou pro roli Trini. První epizodu natočila herečka Audri Dubois, žena s hispánsko-asijskými kořeny. Kvůli neshodám ohledně platu se však projektu nakonec neúčastnila. „Chtěla jsem dostat o něco víc, abych si v Los Angeles mohla dovolit život. Nevyšlo to,“ uvedla Dubois.
Seriál byl natáčen s neodborovým obsazením a začínající herci tehdy dostávali pouze 750 dolarů za epizodu – výrazně méně než jejich kolegové v jiných televizních show. Thuy Trang poté do seriálu naskočila dodatečně a scény z pilotního dílu byly přestříhány, aby v nich nahradila Dubois. Spolu s Jonesem seriál opustila v polovině druhé řady právě kvůli nespokojenosti s podmínkami a platem.
Seriál Strážci vesmíru měl premiéru v roce 1993 a okamžitě se stal globálním fenoménem. I přes pozdější kontroverze zůstává pro mnoho diváků symbolem dětství a diverzity. A přestože někteří dnes v původním obsazení vidí nechtěné stereotypy, pro jiné – jako Waltera Emanuela Jonese – to bylo první skutečné zastoupení menšin v dětském superhrdinském světě. A jak sám řekl: „To nebyla chyba. To byl moment, na který se nezapomíná.“